Клан начинает ракетную атаку, тем самым привлекая нежеланное внимание АРИА. Тем временем Ким Ву, Яго и Бивень должны отправиться в астральный план и выяснить, почему их оставили духи-хранители. Ответом на эту загадку, впрочем, оказывается новый ужас, к которому они совершенно не готовы.