«Меня кто-нибудь слышит? Говорит капитан корабля „Горизонт событий“ Джон Килпак. Вместе с экипажем мы предприняли попытку полёта на сверхсветовой скорости и оказались в месте... если кратко, то в месте, недоступном нашему пониманию. Один из членов экипажа уже мёртв — убить существом, утверждающим, что мы попали в ад. Боюсь, что оно говорит правду... мне начали являться умершие, а по кораблю разгуливает нечто ещё. Если вы меня слышите, для вас уже может быть слишком поздно... Libera te tutemet ex inferis».
Сквозь горизонт: Спуск во тьму №3 (ноябрь 2025)